QUID HIC STATIS